Se celebrará en Teruel, los días 17, 18 y 19 de octubre de 2024 y se puede asistir de forma presencial y online.

Programa

Enlace web información e inscripción XVI SImposio Internacional de Mudejarismo

El Centro de Estudios Mudéjares (CEM), adscrito al Instituto de Estudios Turolenses (IET), ha presentado la edición número 16 del Simposio Internacional de Mudejarismo que tendrá lugar en la ciudad de Teruel los días 17, 18 y 19 de octubre, con varias conferencias que se celebrarán en el salón de actos del Museo Provincial y en el salón de actos de la Cámara de Comercio.

La vicepresidenta primera de la Diputación Provincial de Teruel y delegada del IET, Beatriz Martín; la directora del IET, Inmaculada Plaza; y el director del Centro de Estudios Mudéjares, Pedro Luis Hernando, han dado los detalles de este Simposio en rueda de prensa.

La celebración, de periodicidad trianual, reunirá en Teruel a los investigadores e investigadoras más reconocidos en materia mudéjar y morisca, consolidando cada vez más su relevancia en el ámbito nacional e internacional.

Con este simposio se pretende analizar las diferentes comunidades mudéjares y moriscas en España en función del espacio en el que se desarrollaron, creando sociedades más o menos diferenciadas, con relaciones fronterizas diversas y situaciones políticas y de mecenazgo específicas pese a sus características culturales comunes.

Beatriz Martín ha trasladado el orgullo de presentar este nuevo Simposio y ha agradecido “el trabajo y el compromiso de los centros con este tema. Si duda Teruel es un referente, y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por su extraordinaria singularidad”. Ha manifestado su convicción de que el Simposio será un éxito. Inmaculada Plaza, por su parte, ha querido agradecer desde el Instituto de Estudios Turolenses, “a la Cámara de Comercio y el Museo de Teruel por su colaboración”.

Pedro Luis Hernando ha recordado que el Centro de Estudios Mudéjares es el único centro especializado del arte mudéjar en ámbito internacional. “Puedo avanzar que a pesar de lo reciente de la comunicación del simposio, están llegando ya propuestas que parecen interesantes y sobre todo que nos abren la mirada a que el fenómeno mudéjar sobrepasa no solo el ámbito de Teruel, de Aragón y el ámbito hispano, sino que llega al ámbito hispano en latinoamérica. Esta mañana ha llegado una propuesta de Chile, por ejemplo”.

“Paisajes mudéjares y moriscos. Territorios e identidades”

El tema propuesto para el encuentro de 2024 es “Paisajes mudéjares y moriscos. Territorios e identidades”. Desde el CEM explican que se ha elegido el concepto de “paisaje” por ser “una visión mucho más integradora, que permite comprender mejor la verdadera extensión del fenómeno histórico mudéjar y morisco”.

Indican que los paisajes mudéjares se originaron en la Península Ibérica en el período de la Alta Edad Media, durante la presencia de la cultura islámica y se substanciaron tras la ocupación cristiana del territorio.

Con el concepto de paisaje se abarca el paisaje cultural, que va más allá de los elementos materiales e inmateriales resultantes de la interacción entre la actividad humana y el entorno, para trascender al conjunto de aspectos que no se han considerado en los procesos de estudio tradicionales pero que constituyen una cultura (vestimenta, lengua, distribución de las casas, creación artística, literaria o musical…).

Por otra parte, se incluye el paisaje artístico, como la intervención de los maestros de obra, con la valoración de la confluencia de una serie de necesidades sociales que también dejan su impronta, ya sea en el paisaje agrario o en los modelos de ocupación urbana del territorio.

De tal forma, como afirma Pedro Luis Hernando, “tomando como referencia el ámbito peninsular, el sustrato del paisaje mudéjar y morisco puede ser más o menos estable y común, pero las condiciones tienden a ser cambiantes y particulares, generando características diferenciadas incluso en culturas que originalmente proceden del mismo entorno”.

Programa en cinco secciones

El Simposio se ha estructurado en cinco secciones, correspondientes a paisaje artístico, histórico, literario y dos nuevos, de paisaje sonoro y cotidiano. El programa y las conferencias son las siguientes:

• Paisaje artístico. “El paisaje mudéjar y morisco como valor patrimonial”, impartida por Ascensión Hernández Martínez, Doctora en Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, y Pedro Luis Hernando Sebastián, profesor de la Universidad de Zaragoza y director del CEM.

• Paisaje histórico. “El paisaje agrario de mudéjares y moriscos”, por Josep Torró Abad, profesor de la Universidad de Valencia.

• Paisaje literario. “Temas y construcciones del paisaje literario-mudéjar y morisco”, por Benedetta Belloni, profesora de la Universitá Catolica di Sacro Cuore de Milán, y por Alberto Montaner Frutos, profesor de la Universidad de Zaragoza.

• Paisaje sonoro. “Sonoridades medievales”, por Francesc Orts Ruiz, profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona.

• Paisaje cotidiano. “Costumbres e interrelaciones sociales”, por Francisco Javier Moreno Díez del Campo, profesor de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Novedades

Como novedad respecto a las ediciones anteriores, este Simposio incorpora una sección para dar a conocer las últimas actividades de investigación sobre mudéjares y moriscos que se han producido entre uno y otro simposio.

También se ha organizado en varias partes, encabezadas todas ellas por especialistas. De este modo, sobre la actividad en las revistas de investigación se contará con Luis Bernabé Pons, profesor de la Universidad de Alicante; se darán a conocer proyectos de investigación en un encuentro liderado por Concha Villanueva Morte y Germán Navarro Espinach, profesores de la Universidad de Zaragoza; y Jorge Jiménez López, profesor de la Universidad de Zaragoza, conducirá el tiempo dedicado a las novedades sobre patrimonio mudéjar.

Asimismo, manteniendo la esencia presencial de estas reuniones científicas, se abre la posibilidad de que los investigadores puedan remitir sus trabajos y puedan exponerlos públicamente mediante videoconferencia.

Comunicaciones

Los interesados en presentar su comunicación al XVI Simposio Internacional de Mudejarismo deberán enviar por correo electrónico un resumen de un folio de extensión, en el que se justifique el interés de la propuesta y las aportaciones para el conocimiento de esa área de estudio, incluyendo la bibliografía básica sobre el tema. La fecha límite de entrega será el 15 de junio de 2024.

Las propuestas se someterán a una primera evaluación. Una vez recibida la valoración positiva, los autores deberán entregar el texto íntegro de la comunicación antes del 8 de septiembre de 2024, en papel y en formato digital, con una extensión máxima de 15 folios, incluidas fotografías, láminas, cuadros u otros anexos.

Las comunicaciones se presentarán siguiendo la norma ISO 690:2013 (cuya equivalencia en España es la norma UNE-ISO 690:2013) para la preparación de referencias bibliográficas y citas, y serán evaluadas siguiendo el proceso anónimo de revisión por pares ciegos antes de su publicación en las Actas. Asimismo, no se aceptará ninguna comunicación que no sea defendida oralmente por su autor en el simposio. Esta defensa podrá realizarse tanto de forma presencial como virtual, siendo necesario en este último caso, que quede indicado en el envío de la propuesta.

También podrán presentarse a la nueva sección “Work in progress” los últimos trabajos realizados, pasando a ser valorados por el consejo científico.

https://simposiomudejarismo.ieturolenses.org/

XVI SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MUDEJARISMO

Paisajes mudéjares y moriscos:

territorios e identidades

Teruel, 17 al 19 de octubre de 2024

Primera circular

El Centro de Estudios Mudéjares del Instituto de Estudios Turolenses convoca a la comunidad investigadora a participar en el XVI Simposio Internacional de Mudejarismo, que tendrá lugar en Teruel entre el 17 y el 19 de octubre de 2024.

El tema propuesto para esta convocatoria es: «Paisajes mudéjares y moriscos. Territorios e identidades».

Un paisaje cultural debe ser entendido como conjunto de elementos materiales e inmateriales que resultan de la interacción entre la actividad humana y el entorno. El paisaje se ha ido construyendo con el paso del tiempo, en función del sustrato cultural aportado por el grupo humano y de las diversas condiciones del medio en el que se desarrolla. El sustrato puede ser más o menos estable y común, pero las condiciones tienden a ser cambiantes y particulares, generando características diferenciadas incluso en culturas que originalmente proceden del mismo entorno.

Teniendo en cuenta que en el último Simposio de Mudejarismo se atendió al concepto de unidad y diversidad en la cultura mudéjar y morisca, y ante el interés que suscita en la comunidad científica el modelo de análisis históricos desde la perspectiva del paisaje cultural, proponemos como tema para el próximo Simposio: PAISAJES MUDÉJARES Y MORISCOS: TERRITORIOS E IDENTIDADES.

El objetivo es estudiar cómo se desarrollan las diferentes comunidades mudéjares y moriscas en España en función del espacio en el que se enclavan, creando sociedades más o menos diferenciadas, con relaciones fronterizas diversas y situaciones políticas y de mecenazgo específicas pese a sus características culturales comunes.

Pero el concepto de paisaje no debe quedarse únicamente en el estudio de algo que se ve y que se puede medir, ya que es igualmente importante su componente simbólica. Cumplir con el objetivo de estudio propuesto mediante la valoración del paisaje hace que, necesariamente, se tengan en cuenta matices que no siempre se han considerado en los procesos de estudio tradicionales y que realmente son elementos constitutivos de una cultura. La manera de vestir, la lengua, la distribución de las casas, la creación artística, la literatura, la música… forman parte de estos matices. Pero también puede y debe añadirse algo consustancial con el paisaje como son los paisajes agrarios, que transforman el medio natural, y urbanos, tan vinculados a la casa y a la organización social y, cómo no, a la recreación del medio natural a través de la naturaleza encerrada de los jardines. Un conjunto de matices tan diverso como necesario que para una reunión científica de estas características debe ordenarse. Se propone organizar el simposio de acuerdo a la siguiente estructura.

SECCIONES

Conferencia inaugural

Olatz Villanueva Zubizarreta (Universidad de Valladolid)

Paisaje artístico. El paisaje mudéjar y morisco como valor patrimonial

Ascensión Hernández Martínez (Universidad de Zaragoza)

Pedro Luis Hernando Sebastián (Universidad de Zaragoza)

Paisajes históricos. El paisaje agrario de mudéjares y moriscos

Josep Torró Abad (Universitat de València)

Temas y construcciones del paisaje literario mudéjar y morisco

Benedetta Belloni (Universitá Catolica di Sacro Cuore de Milán)

Paisaje sonoro. Sonoridades medievales

Francesc Orts Ruiz (Universidad Autónoma de Barcelona)

Paisaje cotidiano. Costumbres e interrelaciones sociales

Francisco Javier Moreno Díaz del Campo (Universidad de Castilla-La Mancha)

SECCIÓN ESPECIAL

Revisión de las últimas actividades de investigación sobre mudéjares y moriscos: publicaciones, grupos, proyectos

Actividad de las revistas de investigación

Luis F. Bernabé Pons (Universidad de Alicante)

Proyectos de investigación

Concepción Villanueva Morte (Universidad de Zaragoza)

Germán Navarro Espinach (Universidad de Zaragoza)

Patrimonio Mudéjar

Jorge Jiménez López (Universidad de Zaragoza)

COMUNICACIONES

Se podrán presentar comunicaciones al Simposio sobre la temática de las secciones. También podrán presentarse a la nueva sección Work in progress los últimos trabajos realizados, pasando a ser valorados por el consejo científico.

Los participantes que presenten comunicaciones enviarán un resumen, de un folio de extensión, por correo electrónico, en el que se justifique el interés de la propuesta y las aportaciones para el conocimiento de esa área de estudio, incluyendo la bibliografía básica sobre el tema. La fecha límite para su entrega es el 15 de junio de 2024.

Estas propuestas serán sometidas a una primera evaluación. Los autores, una vez recibida la valoración positiva de su propuesta, deberán entregar el texto íntegro de la comunicación antes del 8 de septiembre de 2024, en papel y en formato digital, con una extensión máxima de 15 folios, incluidas fotografías, láminas, cuadros u otros anexos.

Las comunicaciones se presentarán siguiendo la norma ISO 690:2013 (cuya equivalencia en España es la norma UNE-ISO 690:2013) para la preparación de referencias bibliográficas y citas, y serán evaluadas siguiendo el proceso anónimo de revisión por pares ciegos antes de su publicación en las Actas. Asimismo, no se aceptará ninguna comunicación que no sea defendida oralmente por su autor en el Simposio. Esta defensa podrá realizarse tanto de forma presencial como virtual, siendo necesario en este último caso, que quede indicado en el envío de la propuesta.

https://simposiomudejarismo.ieturolenses.org/

SECRETARÍA

CENTRO DE ESTUDIOS MUDÉJARES

Instituto de Estudios Turolenses

C/ Amantes, 15, 2º. 44001 TERUEL

Teléfono: 978 617860. Fax: 978 617861

Correo electrónico: ieturolenses@dpteruel.es

www.ieturolenses.org

XV Simposio Internacional de Mudejarismo

Unidad y diversidad en las culturas mudéjar y morisca

Homenaje a Gonzalo M. Borrás Gualis

Teruel, 7 y 8 de octubre de 2021

Programa provisional

Miércoles, 6 de octubre

19:00 h       Inauguración de la exposición Art Trash Bestiary (Patio del Museo de Arte Sacro de Teruel, plaza Venerable Francés de Aranda, 3)

                   Intervención de José Prieto Martín, Una interpretación tridimensional del bestiario de la techumbre mudéjar de la catedral de Teruel reutilizando material reciclado

Jueves, 7 de octubre

10:00 h      Recepción de los simposistas (Secretaría del Simposio, Museo de Teruel, plaza Fray Anselmo Polanco, 3)

10:30 h      Sesión de apertura (Salón de actos del Museo de Teruel)

11:00 h      Conferencia inaugural

D. Bernard Vincent, Centre de Recherches Historiques de la École des Hautes Études en Sciences Sociales (CNRS), Ser musulmán en la España cristiana medieval y moderna

12:00 h      Descanso

Sección de Literatura

Cultura islámica y literatura en los mudéjares y moriscos

12:15 h       Ponencia de Dña. Mònica Colominas Aparicio, University of Groningen / Instituto Max Planck de Historia de la Ciencia, Berlín, Dinámicas de la producción de conocimiento de los mudéjares y moriscos

13:15 h      Comunicaciones a la sección de Literatura

Algunos aspectos sobre aragonesismos léxicos en los textos aljamiado-moriscos

Beatriz Arce Sanjuán, Universidad de Zaragoza

El verbo estar: la España morisca en Argel

Almudena Hasan Bosque, Instituto Cervantes

Los moriscos y la lectura: un análisis sobre notas marginales aljamiadas

Takashi Oshio, Universidad de Seinan Gakuin (Japón)

El himno nacional español, ¿marcha granadera o nuba andalusí?

Blanca Mallada Atarés, Universidad de Zaragoza

Interpretación literaria de la cuestión morisca en la Mano de Fátima de Ildefonso Falcones de Sierra

Samira Hennous, Universidad de Oran 2 Mohamed Benahmed (Argelia)

Homenaje

Gonzalo M. Borrás Gualis

16:00 h       Intervenciones

D. Pedro Luis Hernando Sebastián, director del CEM

D. Rafael López Guzmán, Universidad de Granada

Dña. Pilar Mogollón Cano-Cortés, Universidad de Extremadura

D. Antonio Pérez Sánchez, exdirector del CEM

Sección de Arte

El arte mudéjar, entre la unidad y la diversidad: contextos, producción y resultados

17:00 h       Ponencia de D. Alfredo Morales Martínez, Universidad de Sevilla, Unidad y variedad del arte mudéjar

18:00 h       Descanso

18:30 h       Reunión del Consejo Científico del Centro de Estudios Mudéjares

18:30 h      Comunicaciones a la sección de Arte

El mudéjar americano en el pensamiento de Gonzalo Borrás Gualis

Francisco Mamani Fuentes, Universidad de Granada

Ecos mudéjares en algunos techos pintados del sur de Francia

Georges Puchal, Association internationale de recherches sur les charpentes et plafonds peints médiévaux (RCPPM), de París

La capilla mudéjar de los Santos Mártires en el Real Convento de San Pablo (Córdoba)

Laura Aparicio Sánchez y María Ángeles Jordano Barbudo, Universidad de Córdoba

La Arquitectura Mudéjar de Aragón. XXXIV aniversario de su declaración como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO

Jorge Parra Faba, Universidad de Santiago de Compostela

“Corpus” de las techumbres mudéjares burgalesas

María Luisa Concejo Díez, Historiadora del Arte-Hemeroteca Municipal de Madrid

La estandarización de una tipología: la qubba mudéjar como capilla funeraria nobiliaria en las iglesias sevillanas bajomedievales

Alejandro Román López, Universidad de Sevilla

El levantamiento digital como herramienta para el conocimiento y la conservación del patrimonio mudéjar aplicado a la torre de San Pablo en Zaragoza

Susana Molina Sánchez, Universidad Politécnica de Valencia

La herencia del color mudéjar en las arquitecturas pintadas en Málaga: blanco de estuco, amarillo de ocre y rojo de almagra

Eduardo Asenjo Rubio, Universidad de Málaga

La torre campanario de la iglesia parroquial de Santa Olalla de Puebla de la Reina (Badajoz). Revestimientos y policromía

Jacob Escobar Acebo, ARC i VAULT arquitectura y patrimonio

22:30 h       Visita nocturna a la ciudad

Viernes, 8 de octubre

Sección de Historia

Mudéjares y moriscos, dos formas de pervivencia del mundo islámico

10:00 h       Ponencia de Dña. Olatz Villanueva Zubizarreta, Universidad de Valladolid, Vivencia y pervivencia del Islam en los musulmanes de los reinos cristianos medievales

                   Ponencia de D. Jorge A. Catalá Sanz, Universidad de Valencia, Las comunidades moriscas a la luz de los archivos criminales

11:00 h      Comunicaciones a la sección de Historia Salón de actos del Museo de Teruel

La huida por Francia: los líderes moriscos Zambriel y Calderero, “caudillo de los moriscos”

Bárbara Ruiz-Bejarano, Universidad de Alicante

Los acequieros mudéjares de la Granada de finales del siglo XV (1492-1500). Los usos y costumbres del agua de tradición andalusí

Daniel Jesús Quesada Morales, Universidad de Granada

Aportación al conocimiento de las comunidades mudéjares en las aldeas del valle del Salado. Sancta Mayre como pervivencia de la multiculturalidad

Cristina Jiménez Balbuena, Universidad Rey Juan Carlos de Madrid

Los signos de representación individual de mudéjares aragoneses en SIGYDOC

Asunción Blasco Martínez y María José Cervera Fras, Universidad de Zaragoza

La reciente historiográfica árabe sobre la nación morisca: un nuevo elenco bibliográfico

Markria Souhila, Universidad de Ibn Badis Mostaganem (Argelia)

12:15 h       Descanso

12:30 h      Comunicaciones a la sección de Historia (cont.)

Los antecedentes del Consulado del Mar. Actividad económica en tiempos musulmanes y su posterior regulación en época cristiana: ejemplos y marco jurídico

Raúl Rubio Micó, UNED

La vida de los mudéjares valencianos en el año 1424 a través del archivo de la Bailía del reino de Valencia

María Victoria Belenguer Tarín, Universidad de Valencia

Los mudéjares de Chelva (1415-1417)

Carles Castelló Llopis, Universidad de Valencia

Breve semblanza sobre el discurrir cotidiano de la vida y la muerte al sur del reino de Valencia (1570-1609)

Bienvenido Mas Belén, Historiador y Arqueólogo

La aljama mudéjar de Almonacid de la Sierra en la Baja Edad Media: localización e identificación onomástica y profesional

Laura Muñío Gimeno, Universidad de Zaragoza

El mundo mudéjar en las aulas de Secundaria

Carlos Guallart Moreno, Colegio Santa María del Pilar de Zaragoza; Javier Velilla Gil, IES El Portillo de Zaragoza; María Laguna Marín-Yaseli, Colegio el Salvador de Zaragoza; y Beatriz Rodrigo Garza, IES El Picarral de Zaragoza

11:00 h      Comunicaciones a la sección de Arte Salón de actos de la Cámara de Comercio (calle Amantes, 17)

La iconografía de la vajilla decorada verde-manganeso de Teruel entre los siglos XIII y XV

Carlos Ubé Monferrer, Universidad de Zaragoza

Sigüenza: un modelo integrado de urbanismo y arquitectura cristiano-mudéjar

Carlos Clemente San Román, Arquitecto

Gótico y mudéjar en Jerez de la Frontera (1264-1464)

Fernando López Vargas-Machuca, IES Padre Luis Coloma de Jerez de la Frontera

Anselmo Arenillas y su práctica restauradora bajo la autarquía franquista: San Martín de Arévalo y La Lugareja (Ávila)

María Antonia Pardo Fernández, Universidad de Extremadura

“¿Es que no pudo salvarse?”: la polémica en la prensa por el derribo de la torre mudéjar de San Juan y San Pedro de Zaragoza

Pilar Lop Otín, Universidad de Zaragoza

12:00 h       Descanso

12:30 h      Comunicaciones a la sección de Arte (cont.)

Arte mudéjar, de ayer a hoy

Pedro J. Lavado Paradinas, Conservador de Museos

Territorio Mudéjar, claves para la creación de un modelo estratégico de gestión de Patrimonio Mundial en ámbito rural: las consecuencias del legado del profesor Gonzalo M. Borrás Gualis

Victoria E. Trasobares Ruiz, Asociación Territorio Mudéjar

El análisis de significancia como base para la realización de un plan de Conservación Preventiva. El caso de la torre mudéjar de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción en Terrer (Zaragoza)

Irene Ruiz Bazán, Politécnico de Torino (Italia), y Victoria E. Trasobares Ruiz, Asociación Territorio Mudéjar

La iglesia de San Andrés de Calatayud: debates científicos, certezas documentales, incógnitas e hipótesis en torno a sus fases constructivas, siglos XII-XVI

Herbert González Zymla, Universidad Complutense de Madrid

16:00 h       Comunicaciones a la sección de Historia (cont.) Salón de actos del Museo de Teruel

“Anar a Berbería”: la mujer mudéjar ante el salvoconducto del “guiatge” al sur de la Corona de Aragón, 1450-1490

Miguel Ángel González Hernández, Universidad de Alicante

Proceso inquisitorial contra un morisco forzado en las Reales Minas de Almadén (1668-1669)

Lorenzo Luis Padilla Mellado, Universidad de Granada

Entre sultanas, músicos, militares, comerciantes, exploradores y corsarios: viaje memorial por la diversidad morisca marroquí

Isabel Aspe-Montoya, Universidad de Granada

Trabajar en la morería de Valencia en el siglo XV

Manuel Ruzafa García, Universidad de Valencia

“No hará casa con azulejos”. La condición social de los mudéjares en la Guadalajara Mendocina

Aurelio García López, Universidad de Alcalá de Henares

17:15 h       In memoriam. Balbina Martínez Caviró

                   Dña. María Luisa Concejo Díez, Historiadora del Arte

                   D. Pedro J. Lavado Paradinas, Conservador de Museos

17:45 h      Conferencia de clausura

D. Borja Franco Llopis, UNED, Las imágenes de los moriscos: de la Edad Moderna al siglo XXI

18:45 h       Sesión de clausura (Salón de actos del Museo de Teruel, plaza Fray Anselmo Polanco, 3)

Este programa está sujeto a cambios imprevistos motivados por circunstancias ajenas a la organización

Unidad y diversidad en las culturas mudéjar y morisca

Homenaje a Gonzalo M. Borrás Gualis

Teruel, 7 y 8 de octubre de 2021

Han pasado 46 años desde la celebración en 1975 del primer Simposio de Mudejarismo. En este tiempo transcurrido han ido desapareciendo personas muy vinculadas a esta convocatoria científica y, precisamente, en este XV Simposio que se convoca ya no estarán con nosotros ni Gonzalo M. Borrás Gualis ni Balbina Martínez Caviró, ambos fallecidos en 2019.

Ha habido unanimidad de los miembros del Consejo Científico del Centro de Estudios Mudéjares para que el tema genérico de la convocatoria sea “Unidad y diversidad en las culturas mudéjar y morisca”, que el propio Gonzalo Borrás había propuesto para el XIV Simposio de 2017. Esta edición de 2021 pretende ser un homenaje a su labor de investigación y docencia de este arte. Esperamos que este tema permita la aportación de numerosas comunicaciones a las distintas ponencias de Arte, Historia y Literatura de ambas culturas.

Por las actuales circunstancias, se convoca el Simposio para que sea realizado en modo virtual. Se informará a todos los participantes de los procedimientos a seguir tanto para las comunicaciones mediante videoconferencia, como para la asistencia virtual a las sesiones, siendo en todo caso necesaria la inscripción correspondiente.

Sólo si la situación sanitaria lo permite se ofrecerá la posibilidad de que el comunicante elija presentar su trabajo virtualmente o presencialmente.

Por ello aconsejamos que los interesados estén atentos a la información que ofreceremos a través de esta página web

https://simposiomudejar2021.ieturolenses.org/

Los participantes que presenten comunicaciones enviarán un resumen, de un folio de extensión, por correo electrónico, en el que se justifique el interés de la propuesta y las aportaciones para el conocimiento de esa área de estudio, incluyendo la bibliografía básica sobre el tema. La fecha límite para su entrega finalmente será el 15 de julio de 2021. Estas propuestas serán sometidas a una primera evaluación. Los autores, una vez recibida la valoración positiva de su propuesta, deberán entregar el texto íntegro de la comunicación antes del 8 de septiembre de 2021, en papel y en formato digital, con una extensión máxima de 15 folios, incluidas fotografías, láminas, cuadros u otros anexos.

Las comunicaciones se presentarán siguiendo siguiendo las siguientes normas ( DESCARGAR AQUÍ) para la preparación de referencias bibliográficas y citas, y serán evaluadas siguiendo el proceso anónimo de revisión por pares ciegos antes de su publicación en las Actas. Asimismo, no se aceptará ninguna comunicación que no sea defendida oralmente por su autor en el Simposio.

Es intención de la organización poder presentar las actas de este simposio antes de finalizar el presente año 2021.

El profesor Pedro Luis Hernando Sebastián es el nuevo director del Centro de Estudios Mudéjares del Instituto de Estudios Turolenses (IET). Así lo acordó ayer el Consejo Rector de la entidad dependiente de la Diputación de Teruel, que también nombró al escritor José Luis Melero como miembro del Consejo Científico y Consejo Editorial e incorporó 242.000 euros del remanente de tesorería al Presupuesto de 2021, que contempla 30.000 euros para los centros de estudios locales y comarcales y la misma cantidad para apoyar la producción audiovisual.

            Pedro Luis Hernando Sebastián es en la actualidad profesor del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas del Campus de Teruel. Es también Delegado de Patrimonio Artístico de la diócesis de Teruel-Albarracín y director del Museo de Arte Sacro de Teruel, donde están realizando una gran labor para la completa renovación de sus instalaciones. Sustituye a Antonio Pérez Sánchez, que ha ocupado esta responsabilidad durante los últimos 5 años.

            Para el director del IET Nacho Escuín Hernando Sebastián, que ha sido subdirector del Centro de Estudios Mudéjares en dos etapas diferentes, cuenta “con todos los conocimientos necesarios para desempeñar el puesto de la mejor de las maneras posibles. Como profesor de la Universidad de Zaragoza y experto en patrimonio mudéjar es uno de los expertos internacionales en el arte que destaca en nuestra comunidad”.

            Escuín también ha resaltado que contar con Hernando Sebastián en la dirección de este Centro “supone un paso en la modernización del mismo dado que plantea nuevas fórmulas para llevar al mudéjar a nuevas dimensiones de difusión cultural”.

            El nuevo director del Centro de Estudios Mudéjares es autor, en solitario o de forma colaborativa, de distintos textos y artículos en libros y revistas alrededor del patrimonio y la arquitectura. Su, hasta ahora, última obra es, precisamente, “Los mudéjares. Los supervivientes de la historia” que abre una nueva colección editada por El Periódico de Aragón.

            Además, el Consejo Rector del IET también ha nombrado a José Luis Melero Rivas como miembro del Consejo Científico y Consejo Editorial. El escritor es uno de los principales estudiosos y divulgadores de la cultura y la literatura aragonesa. Fue uno de los fundadores del Rolde de Estudios Aragoneses y de la revista Rolde, de cuyo consejo de redacción forma parte desde entonces. Ha sido presidente de la Fundación Gaspar Torrente para la investigación y desarrollo del aragonesismo, es académico de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, pertenece al consejo de redacción de las revistas “La Magia de Viajar por Aragón” y “El Ebro” y ejerce de columnista y colaborador radiofónico.

            Para Nacho Escuín, contar con José Luis Melero en el IET es “una causa de enorme alegría y eleva el nivel de nuestro Consejo Científico”. Ha señalado que es “una de las voces más destacadas del mundo del libro en nuestra Comunidad Autónoma, no solamente por su propia creación, siempre vinculada precisamente al estudio de temas aragoneses, sino también por ser un bibliófilo destacado con amplios conocimientos en todos los temas y autores de nuestra tierra”.

Modificación con remanentes

El Consejo Rector del IET ha aprobado una modificación presupuestaria que, gracias a la suspensión de la regla de gasto, incorpora el remanente de tesorería de 242.000 euros a las cuentas del 2021. Precisamente por la previsión de realizar esta modificación, que cubrirá toda la actividad de la entidad, el presupuesto ya se aprobó ajustado a finales del año pasado. La cantidad total era de 493.850 euros respecto a los 593.850 de 2020 pero ahora, sumando el remanente, 2021 contará finalmente con un presupuesto que supera en más de 100.000 euros al presupuesto que estaba siendo habitual en los últimos ejercicios.

            La modificación presupuestaria contempla líneas novedosas como una dotación de 30.000 euros para el apoyo a los centros locales y comarcales de estudios, que hasta ahora no contaban con ningún tipo de ayuda económica. “Creemos que es fundamental para que desde sus centros puedan seguir proponiendo actividades y publicaciones para hacer en colaboración con el IET y que tengan una financiación directa”, ha dicho el director Nacho Escuín.

            Otra novedosa línea abierta con otros 30.000 euros es la del apoyo al audiovisual, que permitirá participar en distintos trabajos y, además, crear una serie de premios para creadores que trabajan o desarrollan sus proyectos en la provincia de Teruel. Otras líneas que aparecen por primera vez en el presupuesto del IET son la creación de eventos culturales y ferias que, ha dicho el director del IET, “van a permitir hacer de la provincia de Teruel un espacio fundamental para la cultura, con especial significación en el mundo del libro y en el área musical”. Escuín ha anunciado la celebración de sendos homenajes a Antón García Abril y el Padre José María Muneta a lo largo de este año.

            Con la incorporación del remanente de tesorería se mantienen también los presupuestos relacionados con las publicaciones y con los centros adscritos y se contemplan los proyectos alrededor del 150 aniversario del nacimiento de Segundo de Chomón. El director de la entidad cultural dependiente de la Diputación de Teruel ha explicado que los recursos disponibles “siempre serán sensibles a la idiosincracia de Teruel y todos los acontecimientos culturales que se realicen en nuestra Comunidad Autónoma”.

El Instituto de Estudios Turolenses (IET) de la Diputación de Teruel y sus centros adscritos han decidido posponer el Simposio Internacional de Mudejarismo y el Congreso Internacional de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico por la situación de salud pública provocada por la pandemia de la Covid-19. Organizados por el Centro de Estudios Mudéjares y el Instituto de Estudios Humanísticos, iban a celebrarse durante el mes de octubre de este 2020 en Teruel y en Alcañiz y se han trasladado al tercer trimestre de 2021.

Estos encuentros cientíticos congregan periódicamente a investigadores, estudiosos e interesados en general, tanto españoles como extranjeros, sobre el mundo mudéjar y morisco en sus diversas manifestaciones y sobre la cultura clásica y su pervivencia posterior.

El diputado delegado de Cultura de la Diputación de Teruel, Diego Piñeiro, ha comentado esta decisión asegurando ambas citas “son una referencia en los estudios científicos humanísticos y mudéjares, muy relevantes en su ámbitos. Pero precisamente por su carácter internacional, por las condiciones de la pandemia que estamos viviendo en todo el mundo, hemos considerado que no se podían garantizar las condiciones de sanidad para los participantes y el entorno. Por eso se ha tomado la decisión de posponerlos y esperamos que en 2021los podamos celebrar y seguir construyendo ese referente en el mudéjar y el humanismo que es la provincia de Teruel y el Instituto de Estudios Turolenses”.

Mudejarismo

En su decimoquinta edición, el Simposio Internacional de Mudejarismo, de carácter trienal, iba a tratar como tema vertebrador la Unidad y diversidad en las culturas mudéjar y morisca, propuesta que realizó Gonzalo M. Borrás Gualis antes de su fallecimiento y a cuya labor investigadora y docente del arte mudéjar iba a rendirse un merecido homenaje en este encuentro.

Dentro del programa previsto, la conferencia de apertura abordaría el Ser musulmán en la España cristiana medieval y moderna; la sección de arte iba a estar enmarcada en la Unidad y variedad del arte mudéjar; la de historia en las Vivencias y pervivencias del islam en los musulmanes de los reinos cristianos medievales y en Las comunidades moriscas a la luz de los archivos criminales, y la de literatura en las Dinámicas de la producción de conocimiento de los mudéjares y moriscos. La conferencia de clausura era Las imágenes de los moriscos: de la Edad Moderna al siglo XXI.

Además de las comunicaciones insertas en estos temas marco, una sección libre iba a acoger, como es habitual, el resto de las investigaciones llevadas a cabo en los últimos tiempos y que se dan a conocer en el escaparate que es el Simposio de Mudejarismo para todo el mundo científico nacional e internacional.

En este Simposio también iba a tener lugar la presentación del libro de actas del celebrado en 2017, que, al coincidir con el octavo aniversario de la tradición de los Amantes de Teruel, estuvo dedicado a La vida cotidiana, amor y muerte en el mundo mudéjar y morisco. Sus más de 550 páginas recogen las cuatro ponencias y 26 comunicaciones presentadas, así como la conferencia inaugural, y se van a enviar a todos los participantes en el Simposio. No obstante, estas actas pueden descargarse de manera totalmente gratuita a través de este enlace https://www.ieturolenses.org/index.php/catalogo-completo/actas-del-xiv-simposio-internacional-de-mudejarismo.html

Humanismo

El Congreso Internacional de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico se convoca cada cinco años y se celebra en Alcañiz. En su séptima convocatoria iba a rendir homenaje al profesor José María Maestre Maestre, director del Instituto de Estudios Humanísticos y Presidente Nacional de la Sociedad de Estudios Latinos, por su decisiva contribución a la Filología Clásica, especialmente al conocimiento del latín humanístico.

Con el título Ex Europa Renascenti ad Orbam Graecum et Latinum, las ponencias y comunicaciones iban a tratar sobre las diversas facetas del Humanismo y la Pervivencia del Mundo Clásico, prestando especial atención al título del Congreso, es decir, iluminando el importante papel del latín y el griego humanísticos y de la tradición clásica a lo largo y ancho del globo terráqueo.

El Instituto de Estudios Turolenses y sus centros adscritos animan a investigadores y estudiosos de estos campos del saber a participar en ambos encuentros científicos en 2021 si, como se espera, las circunstancias lo permiten.

XV SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MUDEJARISMO

Unidad y diversidad en las culturas mudéjar y morisca

Homenaje a Gonzalo M. Borrás Gualis

Teruel, 7 al 9 de octubre de 2020

Primera circular

 Han pasado 45 años desde la celebración en 1975 del primer Simposio de Mudejarismo. En este tiempo transcurrido han ido desapareciendo personas muy vinculadas a esta convocatoria científica y precisamente, en este XV Simposio que se convoca, ya no estarán con nosotros ni Gonzalo M. Borrás Gualis ni Balbina Martínez Caviró, ambos fallecidos en 2019.

Gonzalo fue, en 1975, el autor de la primera ponencia sobre arte, "El mudéjar como constante artística", y ha sido el alma de estos encuentros. La edición de 2020 pretende ser un homenaje a su labor de investigación y docencia de este arte. Ha habido unanimidad de los miembros del Consejo Científico del Centro de Estudios Mudéjares para que el tema genérico de la convocatoria sea “Unidad y diversidad en las culturas mudéjar y morisca”, que el propio Gonzalo había propuesto para el XIV Simposio de 2017. Esperamos que este tema permita la aportación de numerosas comunicaciones a las distintas ponencias de Arte, Historia y Literatura de ambas culturas.

PROGRAMA

CONFERENCIA DE APERTURA

Ser musulmán en la España cristiana medieval y moderna

D. Bernard Vincent, profesor de investigación emérito del Centre de Recherches Historiques de la École des Hautes Études en Sciences Sociales (CNRS)

SECCIÓN DE ARTE

El arte mudéjar, entre la unidad y la diversidad: contextos, producción y resultados

Ponente: D. Alfredo Morales Martínez, catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Sevilla

SECCIÓN DE HISTORIA

Mudéjares y moriscos, dos formas de pervivencia del mundo islámico

Mudéjares: Ponente: Dña. Olatz Villanueva Zubizarreta, profesora titular de Historia Medieval de la Universidad de Valladolid

Moriscos: Ponente: D. Jorge Catalá Sanz, profesor titular de Historia Moderna de la Universidad de Valencia

SECCIÓN DE LITERATURA

Cultura islámica y literatura en los mudéjares y moriscos

Ponente: Dña. Mónica Colominas Aparicio, becaria de investigación en Max Planck, Instituto for the Systems of Knowledge de Berlín

SECCIÓN NECROLÓGICA EN HOMENAJE A GONZALO M. BORRÁS GUALIS

Intervenciones

D. Antonio Pérez Sánchez, director del Centro de Estudios Mudéjares y arquitecto

D. Rafael López Guzmán, catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Granada

Dña. Pilar Mogollón Cano-Cortés, profesora titular de Historia del Arte de la Universidad de Extremadura

D. Pedro Luis Hernando Sebastián, subdirector del Centro de Estudios Mudéjares y profesor de Historia del Arte de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de Teruel

CONFERENCIA DE CLAUSURA

Las imágenes de los moriscos: de la Edad Moderna al siglo XXI

D. Borja Franco Llopis, investigador Ramón y Cajal de la UNED

OTRAS ACTIVIDADES

Exposiciones

Gonzalo M. Borrás Gualis: fotografías, publicaciones, textos

Techumbres mudéjares

Concierto

COMUNICACIONES

Se podrán presentar comunicaciones al Simposio sobre la temática de las secciones. Aquellas que no se ajusten a su contenido podrán ser incluidas en una sección de tema libre.

Los participantes que presenten comunicaciones enviarán un resumen, de un folio de extensión, por correo electrónico, en el que se justifique el interés de la propuesta y las aportaciones para el conocimiento de esa área de estudio, incluyendo la bibliografía básica sobre el tema. La fecha límite para su entrega es el 15 de junio de 2020. Estas propuestas serán sometidas a una primera evaluación. Los autores, una vez recibida la valoración positiva de su propuesta, deberán entregar el texto íntegro de la comunicación antes del 8 de septiembre de 2020, en papel y en formato digital, con una extensión máxima de 15 folios, incluidas fotografías, láminas, cuadros u otros anexos.

Las comunicaciones se presentarán siguiendo la norma ISO 690:2013 (cuya equivalencia en España es la norma UNE-ISO 690:2013) para la preparación de referencias bibliográficas y citas, y serán evaluadas siguiendo el proceso anónimo de revisión por pares ciegos antes de su publicación en las Actas. Asimismo, no se aceptará ninguna comunicación que no sea defendida oralmente por su autor en el Simposio.

INSCRIPCIÓN

Se fija una cuota de inscripción general de 70 euros y otra reducida de 30 euros para estudiantes y desempleados. Esto da derecho a participar en las sesiones científicas, en los actos programados y a recibir las Actas. En el caso de que una comunicación la firmen varios autores, todos ellos deberán inscribirse en el Simposio

SECRETARÍA

CENTRO DE ESTUDIOS MUDÉJARES

Instituto de Estudios Turolenses

C/ Amantes, 15, 2º. 44001 TERUEL

Teléfono: 978 617860. Fax: 978 617861

Correo electrónico: ieturolenses@dpteruel.es

www.ieturolenses.org

ALOJAMIENTO

La organización facilitará el alojamiento a ponentes y comunicantes mediante ayudas o conciertos con hoteles, además de suministrar toda la información al respecto a los inscritos en el Simposio

De su carrera profesional, en la que ocupaba uno de los más respetados y prestigiosos lugares entre los catedráticos españoles de su especialidad, baste decir que, discípulo de Francisco Abad y luego colaborador íntimo de Federico Torralba, al que sucedió, contribuyó decisivamente a crear y consolidar la rama de Historia del Arte, promover un valioso equipo de profesores, desarrollar excelentes cursos de estudios propios, defender como pocos nuestro rico pero expoliado y ruinoso patrimonio artístico, y analizar desde muchas perspectivas y en todas sus épocas el arte aragonés.

Tras su tesis de licenciatura en 1971 sobre La Guerra de Sucesión en Zaragoza (lo mejor sobre ese decisivo hecho), llegaron sus trabajos de campo, inventariando archivos o monumentos de Soria, Teruel, Calatayud, Borja, el arte románico en Aragón, los capítulos de 1982 sobre la Zaragoza musulmana y La ciudad gótico-mudéjar en la Guía que dirigía G. Fatás, o el análisis en 1984 de los Catálogos e Inventarios Artísticos de Aragón; sus monografías sobre pueblos y ciudades de Aragón.  Una de sus mayores preocupaciones fue la de divulgar con rigor, publicando a veces en colaboración libros de enorme éxito como el Vocabulario de términos de arte (con G. Fatás), Saber ver el arte (con Isabel Álvaro y Juan F. Esteban); su aportación al tomo Introducción General al Arte (Istmo, 1980); sus cursos en el ICE y en la Universidad de la Experiencia y las conferencias de los eméritos, en la serie “Mirar un cuadro” de TVE, en su Teoría del arte de Historia 16, sus tomos sobre El arte gótico para Anaya, traducido al italiano, para Espasa y para Alianza, su estudio con Fatás del célebre dibujo de Wyngaerde en el libro Zaragoza 156.

Fue sabio en muchas cosas, por lo que es difícil reexaminar su vasta y dilatada obra, de profundos y bien transmitidos conocimientos. Publicó, generoso, en una amplia serie de revistas de prestigio (mimó Artigrama donde publicó “La Historia del Arte, hoy” o “El papel del historiador del arte en la conservación y restauración de monumentos y obras artísticas”) y participó en numerosos encuentros, seminarios, simposios; en libros en homenaje a muchos profesores jubilados amigos. Sus alumnos recuerdan sus magníficas clases, sus legendarias visitas guiadas, las tesis doctorales que dirigió, su capacidad de entusiasmo y laboriosidad, que le llevaban a desempeñar numerosos trabajos de mucha más responsabilidad y esfuerzo que reconocimiento o retribución.

Pero, sobre todo, ha sido el gran estudioso del mudéjar, descubridor de su enorme interés y singularidad, difusor en bellísimas y decisivas publicaciones de lo que ha logrado sea hoy, declarado por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad. Citemos desde su primera síntesis en 1978, Arte mudéjar aragonés (Guara), los fastuosos tres volúmenes que, con el mismo tìtulo, editaron el Colegio de Arquitectos y la CAZAR en 1985, con cientos de planos, dibujos y fotografías; y una docena de importantes libros hasta la  Guía del mudéjar en Aragón, DGA, 1990, de la que hay versión francesa) hasta 1991 en que coordina y redacta el Epílogo del libro Teruel mudéjar, patrimonio de la Humanidad (Ibercaja) y en 1996 coordina El arte mudéjar, que editan la UNESCO e Ibercaja. Y desde ahí, por vínculos y explicaciones, se convertiría en un gran especialista en el arte islámico en general, análisis sobre el arte musulmán, desde su celebrado y singular libro sobre La Alhambra y el generalife (1989) a varios títulos prestigiados, algunos con colegas como Juan Sureda y Joaquín Yarza.

No rehuyó Gonzalo ningún compromiso cultural o político. Miembro de la Junta de Fundadores de Andalán, del Partido Socialista de Aragón, teniente de alcalde en el célebre primer ayuntamiento democrático que presidía Ramón Saínz de Varanda. Colaboró decididamente conmigo en cuanto le pedí: en Los Aragoneses (1977), la Guía Secreta de Zaragoza, director de sección en la Gran Enciclopedia Aragonesa y autor de dos espléndidos tomos (la primera, feliz síntesis, de Historia del Arte en Aragón) en la Temática. Durante diez años dirigió con ejemplaridad, delegando, fiándose de su gente, logrando respeto y anuencia en los políticos, el Instituto de Estudios Turolenses, al que dio brillantez y eficacia. Luego hizo lo mismo como director de la Institución Fernando el Católico, en la que reclamó mi colaboración para realizar una idea suya: la Biblioteca Aragonesa de Cultura. Amaba Aragón con racionalidad y hondura; la cultura aragonesa, sin adjetivos, sin capillas, sin provincialismos ni localismos cerrados.

Escribí hace veinte años que reunía Gonzalo una serie muy estimable de virtudes humanas y científicas contrapesadas por sus opuestos no menos importantes: viva inteligencia y excelente memoria, entusiasmo por las cosas y tempero, claridad de ideas y firmeza en defenderlas, empeño decidido por aquello en que creía pero sin alharacas ni fanfarrias, excelente buen humor y seriedad absoluta en lo profesional. Y tuvo, además de la compañía de un mujer amorosa y sencilla, culta y divertida, buenas costumbres de ser humano asequible y cercano, como haber siempre tiempo para atender a un amigo, pasear por parques y canales, dormir siesta religiosamente, y jugarse la cena en un buen guiñote.

Le recordaremos siempre, añorando sus consejos, su buen humor y su gran sentido de la amistad.

Esta mañana ha fallecido en su domicilio el catedrático emérito de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza Gonzalo M. Borrás Gualis (Valdealgorfa, 1940).

Fue director del Instituto de Estudios Turolenses entre los años 1985 y 1996.

Además de su insuperable labor como investigador y docente, ha sido una persona comprometida con su tiempo, tanto a través de su actividad política como en sus responsabilidades en diversas instituciones culturales.

En el caso concreto de Teruel, sus estudios sobre el arte mudéjar contribuyeron a su reconocimiento como Patrimonio Mundial.

(Retrato al óleo de Natalio Bayo, 1996, IET)

5 de octubre de 2017,  a las 11:00 horas

Museo Provincial de Teruel

CONFERENCIA INAUGURAL
"Vida cotidiana, sentimientos y muerte. Aspectos y momentos de la historia de los moriscos", por Michele Olivari, Universidad de Pisa

Entrada libre

Programa definitivo del XIV Simposio Internacional de Mudejarismo

El Centro de Estudios Mudéjares convoca el XIV Simposio Internacional de Mudejarismo que se celebrará en Teruel los días 5, 6 y 7 de octubre de 2017. Esta edición se estructura en cinco secciones que se dedicarán a los siguientes temas: “Del nacimiento a la muerte (nacimiento, circuncisión, cortejo, matrimonio, sexualidad, enfermedad, muerte…)”, “La cultura material”, “Los testimonios escritos (tratados espirituales, creación literaria, legislación, fuentes documentales)”, “El sistema de trabajo mudéjar”, y una última sección donde se podrán presentar comunicaciones de tema libre.

Tríptico del XIV Simposio Internacional de Mudejarismo

Cartel del XIV Simposio Internacional de Mudejarismo

La ciudad de Teruel vive actualmente una doble efeméride muy destacada que está siendo motivo de celebración y desarrollo de multitud de actividades dedicadas a poner en relieve ambos acontecimientos. Por un lado se cumple el ochocientos aniversario de la Historia de Los Amantes de Teruel, que se conmemora durante todo el año 2017. Por otro, hace escasos meses que se celebró el trigésimo aniversario de la declaración del mudéjar turolense como Patrimonio de la Humanidad.

Como una de las principales líneas de actuación del Centro de Estudios Mudéjares (CEM), perteneciente al Instituto de Estudios Turolenses (IET), se pone en marcha una vez más el Simposio Internacional de Mudejarismo. La que constituye la decimocuarta edición de esta cita de marcado carácter científico se celebrará en Teruel del 5 al 7 de octubre y versará sobre “La vida cotidiana, amor y muerte en el mundo mudéjar y morisco”, tal y como dieron a conocer la diputada delegada del IET, Emma Buj, el director de dicho organismo, Juan Félix Royo, y el máximo responsable del CEM, Antonio Pérez.

El Simposio abordará la relación existente entre la historia de amor y el mudéjar, poniendo como ejemplo la iglesia de San Pedro y la tradición de los Amantes. Se trata, en palabras de la diputada provincial, “de dos de las principales señas de identidad de nuestra ciudad”, que en esta cita científica “se van a analizar desde una perspectiva nunca abordada hasta la fecha y que va a servir para profundizar en el conocimiento de un estilo artístico esencial en nuestra ciudad y provincia”.

Durante las tres jornadas del Simposio, reconocidos profesionales e investigadores en la materia van a discurrir por Teruel para abordar el mudéjar desde muy diferentes prismas. Así, se dará paso al programa desarrollado a través de diferentes secciones en las que se ahondará en la vida mudéjar y morisca (con Manuel Ruzafa García), la cultura material (Francisco Javier Moreno Díaz del Campo), los testimonios escritos (María Jesús Viguera Molins) o el sistema de trabajo mudéjar (Pilar Mogollón Cano-Cortés), entre otros. A ello hay que añadir el seminario impartido por Elena Díez Jorge, dedicado a las casas y estancias domésticas en aquellos años.

Este programa pone de manifiesto, según Emma Buj, “que el Centro de Estudios Mudéjares es por méritos propios el principal dinamizador en la investigación de ese importante movimiento”, lo que se traduce en “ayudas a la investigación, organización de congresos como el que hoy presentamos y edición de publicaciones”. “Hoy el mudéjar es más conocido y reconocido gracias a esa labor”, ha resaltado la diputada provincial.

Asimismo, el director del IET aprovechó la presentación del Simposio para mostrar públicamente su “apoyo a la labor desarrollada por el CEM”, que se caracteriza por “poner el foco en un período trascendental en nuestra historia y por poner en marcha iniciativas que sirven para profundizar en una materia sobre la que aún nos queda mucho que conocer”.

Junto a ellos, Antonio Pérez explicó que “cada tres años los investigadores de la sociedad mudéjar y morisca tienen una cita en Teruel para aportar nuevos datos y reflexiones sobre un importante período de la historia de quienes ocupaban la Península Ibérica tras haber estado en poder del Islam”. En ese sentido, también recalcó que el mismo año en el que se conmemora la efeméride relativa a una historia que es también santo y seña de Teruel, “parecía oportuno encontrar temas que, tratados de manera científica, se acercaran a los símbolos e identidades de nuestra tradición”.

DESARROLLO DEL SIMPOSIO

Además de las cuatro secciones de temática ya definida, el simposio también está abierto a la presentación hasta el próximo 15 de mayo de diferentes comunicaciones sobre la temática de las ponencias o sobre el mudéjar en general, que en este último caso estarían incluidas en aquella sección de contenido libre para este tipo de investigaciones. Para ello, los participantes deberán remitir un resumen, de un folio de extensión, en el que se justifique el interés de la propuesta y las aportaciones para el conocimiento de este área de estudio, incluyendo la bibliografía básica sobre el tema. Los que reciban la valoración positiva deberán entregar el texto íntegro de la comunicación antes del 8 de septiembre en papel y en formato electrónico, con una extensión máxima de quince folios.

Las inscripciones ya se encuentran abiertas hasta el propio inicio del Simposio, para lo que se ha fijado una cuota general de 70 euros y otra reducida de 30 euros para estudiantes y desempleados, dando derecho a participar en las sesiones científicas, en los actos programados y a recibir las actas del Simposio. Todo ello debe gestionarse a través de la secretaría del Centro de Estudios Mudéjares (calle Amantes 15, 2º, 44001 de Teruel), por vía telefónica en dicho organismo (978 61 78 60) o mediante correo electrónico (ieturolenses@dpteruel.es).

Asimismo, la organización facilitará el alojamiento a ponentes y comunicantes mediante ayudas o conciertos con hoteles, además de suministrar toda la información al respecto a los inscritos en el Simposio.

El Instituto de Estudios Turolenses, organismo autónomo de la Diputación Provincial de Teruel, concede tres ayudas a la investigación, de conformidad con los criterios establecidos en las Bases Reguladoras de la concesión de dichas ayudas y de acuerdo a los proyectos presentados al XXVII Concurso de Ayudas a la Investigación para Temas Mudéjares y Moriscos 2016. Los proyectos seleccionados han sido los siguientes:

-D. Olivier Brisville-Fertin, Los códices aljamiados de las Escuelas pías de Zaragoza

-Dña. María Yolanda Moreno Moreno, Moriscos en Talavera de la Reina. Los “repartidos” del reino de Granada

-Dña. Dolores Villalba Sola, El mudéjar en el reino de Portugal y el Algarve. Arquitectura y percepción histórica (S. XIII-XVII)

El plazo para la presentación de solicitudes al XXXIII Concurso de Ayudas a la investigación y al XXVII Concurso de Ayudas a la Investigación para Temas Mudéjares y Moriscos, según las bases aparecidas en el Boletín Oficial de la Provincia de Teruel del 12 de julio de 2016, comenzará el día 7 de septiembre hasta el 4 de octubre, ambos inclusive.

Bases Ayudas Investigación 2016

Bases Ayudas Investigación Mudéjares y Moriscos 2016

El Consejo Rector del Instituto de Estudios Turolenses, Organismo Autónomo de la Diputación Provincial de Teruel, aprobó el pasado 21 de junio el nombramiento del arquitecto D. Antonio Pérez Sánchez como nuevo director del Centro de Estudios Mudéjares. Antonio Pérez sustituye al anterior director, D. José Manuel Latorre Ciria quien, tras realizar una magnífica labor, ha cumplido ya el período máximo de ocho años de duración del cargo.

Es investigador del urbanismo y de la arquitectura de su ciudad, especialmente del Mudéjar y del Modernismo, materias sobre las que cuenta con numerosas publicaciones. Junto con el arquitecto José María Sanz Zaragoza, en 1986 realizó el expediente para la inclusión de la Arquitectura Mudéjar de Teruel en la lista del Patrimonio Mundial. Es Consejero Científico del Instituto de Estudios Turolenses y del Centro de Estudios Mudéjares. En 2014 fue nombrado Académico Correspondiente por la provincia de Teruel de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

 En ese mismo Consejo Rector se nombraron dos nuevos Consejeros Científicos del Instituto de Estudios Turolenses, D. Pascual Rubio Terrado, Profesor Titular en el Departamento de Geografía y Ordenación del Territorio en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas del Campus de Teruel, y Dña. Inmaculada Plaza García, Directora de la Escuela Universitaria Politécnica de Teruel.

El Consejo Rector del Instituto de Estudios Turolenses, Organismo Autónomo de la Diputación Provincial de Teruel, aprobó el pasado 21 de junio las bases reguladoras para la concesión de Ayudas a la Investigación. XXXIII Concurso de Ayudas a la Investigación 2016 y el XXVII Concurso de Ayudas a la Investigación para Temas Mudéjares y Moriscos 2016.

Bases del XXXIII Concurso de Ayudas a la Investigación

Bases del XXVII Concurso de Ayudas a la Investigación para Temas Mudéjares y Moriscos

La Universidad de La Laguna, en colaboración con distintas entidades, entre ellas el Centro de Estudios Mudéjares, organiza el seminario Vestir la casa. Objetos y emociones en el hohgar andalusí y morisco, que se celebrará los días 10 y 11 de noviembre de 2016, en el campus de Guajara de la Universidad de La Laguna.

Descarga

Jueves 26 de noviembre de 2015. Conferencia

Techos pintados medievales en el Reino de Valencia

Por Arturo Zaragozá (Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia)

Jueves 3 de diciembre de 2015. Conferencia

La decoración de los techos pintados medievales en Sicilia

Por Licia Butta (Universidad Rovira i Virgili de Tarragona)

El Instituto de Estudios Turolenses, organismo autónomo de la Diputación Provincial de Teruel, concede tres ayudas a la investigación, de conformidad con los criterios establecidos en las Bases Reguladoras de la concesión de dichas ayudas y de acuerdo a los proyectos presentados al XXVI Concurso de Ayudas a la Investigación para Temas Mudéjares y Moriscos 2015. Los proyectos seleccionados han sido los siguientes:

Dña. María Belén  Ibáñez Abella, Encuadernaciones mudéjares en la biblioteca del archivo capitular de la catedral del Salvador de Zaragoza.

D. Francisco Javier  Moreno Díaz del Campo, Cultura material y vida cotidiana de los moriscos de Castilla: adaptaciones y pervivencias tras la Guerra de la Alpujarras (1570-1619).

D. Borja Franco Llopis, Imagen literaria frente a imagen visual. Los moriscos de la Corona de Aragón en el imaginario artístico de la Edad Moderna.

SHARQ AL-ANDALUS. ESTUDIOS MUDÉJARES Y MORISCOS, Nº 20

CEM-Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Alicante, Teruel-Alicante, 2011-2013, 645 págs.
17x24 cm
ISSN 0213-3482
18,00 euros

Índice: Ana ECHEVARRÍA, De mudéjares a moriscos en el reino de Castilla (1480-1504), pp. 7-19; José RAMÍREZ DEL RÍO, La desripción del sayyid árabe en una fuente levantina del siglo XI y el sobrenombre del Cid, pp. 21-40; Juan Antonio BARRIO BARRIO, El concepto de frontera en la Edad Media. La frontera meridional del reino de Valencia. Siglos XIII-XV, pp. 41-65; Jean-Pierre MOLÉNAT, Des “vieux mudéjars” aux morisques de Castille (fin XV^e-début XVI^e siècle), pp. 67-81; Juan Pedro MONFERRER SALA, Hacia un mapa narratológico de la ‘Leyenda de Alejandro Magno’ en su redacción siríaca, pp. 83-95; Maribel FIERRO, ElKitāb al-anwār y la circulación de libros en al-Andalus, pp. 97-108; María Luisa LUGO ACEVEDO, El extraordinario caso de Āmina, ‘bendita entre todas las mujeres’, en el Libro de las luces: a propósito de los modelos femeninos en la literatura oficial y popular musulmana, pp. 109-127; Borja FRANCO LLOPIS, Consideraciones sobre el uso y abuso de la imagen en la Península Ibérica en el siglo XVI a través de los procesos inquisitoriales. Una visión multicultural del arte: moriscos, protestantes y cristianos viejos, pp. 129-152; Bárbara RUIZ BEJARANO, El Corán de los musulmanes aragoneses: variantes formales del libro sagrado de las comunidades moriscas del siglo XVI, pp. 153-174; José María PERCEVAL, Cómo se expresa el ‘nosotros’ morisco y el ‘nosotros’ cristiano viejo que habla del morisco, pp. 175-187; Leonard P. HARVEY, El Islam del mancebo de Arévalo, pp. 189-197; María Luisa NARVÁEZ CÓRDOVA, Orden divino y orden humano: el tema de los estados en la literatura aljamiada. Entre España y el Islam, pp. 199-222; Ana LABARTA, La cultura de los moriscos valencianos, pp. 223-247; Antonio CONSTÁN NAVA, La lengua árabe a través del manuscrito OSUNA, C. 587, D. 36-65 (1533-1539) del AHNSN: estudio y aportaciones histórico-lingüísticas, pp. 249-281; Carmen BARCELÓ y Ana LABARTA, Vestimenta morisca valenciana, pp. 283-321; Anthony M. PUGLISI, La expulsión del mercader Juan Pérez, un morisco de Toledo, pp. 323-341; M.ª del Carmen ANSÓN CALVO, Los Navarro-Ovex: tres generaciones de una familia morisca de elite perseguida por los poderes, pp. 343-368; Louis CARDAILLAC, Los moriscos aragoneses y sus lenguas, pp. 369-384; Rafael M. PÉREZ GARCÍA y Manuel F. FERNÁNDEZ CHAVES, Los hermanos Berrio: capital morisco, mediación política y transformaciones comunitarias, pp. 385-439; Alberto MARTÍN QUIRANTES, Nuevos datos sobre la familia real nazarí: la penúltima sultana granadina Soraya / Isabel de Solís y sus posesiones en el Realejo de Granada; y su nieta doña Isabel de Granada, una piadosa cristiana, pp. 441-467; María José COLLADO RUIZ, El médico romanceador Alonso del Castillo. Nuevos datos a partir de la capellanía fundada por el presbítero Luis de la Cueva, pp. 469-482; Lorenzo Luis PADILLA MELLADO, Centros religiosos rurales musulmanes: las rábitas del Valle de Lecrín, pp. 483-506; Hany EL ERIAN EL BASSAL, Casida de un morisco anónimo para el sultán otomano, pp. 507-521; Abdel-Hakim SLAMA-GAFSI, Aproximación al estudio de los tagarenos en Bizerta a partir de una estela funeraria recién descubierta, pp. 523-534; Juan B. VILAR, La inmigración morisca en Túnez. Su influencia en el ámbito económico-cultural y en la conformación de la moderna nacionalidad tunecina, pp. 535-551; Francisco FRANCO SÁNCHEZ e Isaac DONOSO JIMÉNEZ, Moriscos peninsulares, moros filipinos y el islam en el extremo oriental del Imperio español: estudio y edición de la Segunda carta para la S.C.M.R. acerca de los mahometanos de las Philipinas de Melchor de Ávalos (1585), pp. 553-583; Hossain BOUZINEB, Moisés ben Zemero, alias don Pablo de Santa María, pp. 585-590; Manuel BARRIOS AGUILERA, Del ‘modo unico decoroso’ de vindicar las ‘invenciones’ sacromontanas: la Dissertacion de Urbina y Dusfusa (1752), pp. 591-617; Luce LÓPEZ-BARALT, Borges entre Averroes y Algacel, pp. 619-642.

Convocatoria Ayudas CEM 2015.pdf

Dña. Pilar Navarro Echeverría, Técnicas petrológicas aplicadas al estudio de las yeserías mudéjares en Aragón.

D. Bruno Pomara, La diáspora de los moriscos aragoneses en Italia.

Salón de Actos CAI. A las 19.30 h.


Viernes, 7 de noviembre de 2014. Conferencia
Techumbres medievales pintadas en el sur de Francia
Por Georges Puchal. Asociation Internationale de Recherche sur les Charpentes et les Plafonds Peints Médiévaux

Miércoles, 12 de noviembre de 2014. Conferencia
Las decoraciones de la ermita medieval de la Virgen del Consuelo de Camañas
Por Pedro Luis Hernando Sebastián. Universidad de Zaragoza

Jueves, 13 de noviembre de 2014. Conferencia
Una visión del arte mudéjar de Extremadura a través del Convento de Guadalupe
Por Pilar Mogollón Cano-Cortés. Universidad de Extremadura

BOE TE N.º 65 (3 de abril de 2014) 

Convocatoria Ayudas CEM 2014.pdf

Hoy se inicia el ciclo El mudéjar desconocido, con el que el Centro de Estudios Mudéjares continúa su colaboración con la Obra Social de Caja Inmaculada en su empeño de abrir a toda la sociedad los conocimientos e investigaciones que se están llevando a cabo sobre el mundo mudéjar y morisco.
En esta ocasión, de la mano de Pedro Luis Hernando, profesor de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza en el Campus de Teruel y delegado de Patrimonio de la Diócesis, se darán a conocer los últimos descubrimientos de obras mudéjares en nuestra provincia, piezas que podrán contemplarse en el Museo de Arte Sacro en una exposición en la que también colabora el Obispado de Teruel y Albarracín.
Como colofón, un concierto concluirá este ciclo de actividades.

PROGRAMA

Conferencia

Miércoles, 27 de noviembre
Una visión actualizada del arte mudéjar aragonés a partir de las últimas obras localizadas

Pedro Luis Hernando Sebastián (Universidad de Zaragoza y delegado de Patrimonio de la diócesis de Teruel y Albarracín)

Salón de actos CAI, 20 horas

Exposición

Inauguración: jueves, 28 de noviembre
El mudéjar desconocido. Piezas mudéjares descubiertas en las iglesias de Teruel en los últimos años

Museo de Arte Sacro de Teruel, 20 horas

Concierto

Viernes, 29 de noviembre
Recorrido por la música mediterránea con un repertorio tradicional renovado

Salomé Abril, voz y percusión; Arturo Lozano, guitarra española, y Frankcho Gallego, piano

Salón de actos Museo de Teruel, 20 horas

Dña. Ana Reyes Pacios Lozano, Bibliografía de arte mudéjar. Addenda (2003-2013).

D. Máximo Manuel Saz Martín, Los colores de la música. Un estudio comparativo del material musical de la techumbre de la catedral de Teruel con respecto a fuentes de iconografía mudéjar siciliana.

Teruel, 4-5 de septiembre de 2014

Jueves, 4 de septiembre

09,30 h Recepción de los simposistas y entrega de documentación en la Secretaría del Simposio (Campus Universitario de Teruel, Edificio del Vicerrectorado; Ciudad Escolar, s/n)

10,45 h Sesión de apertura (Salón de actos del Vicerrectorado)

11,15 h Ponencia de D. Gonzalo M. Borrás Gualis, Universidad de Zaragoza, Los artífices del mudéjar: maestros moros y moriscos (Salón de actos del Vicerrectorado)

12,30 h Descanso

12,40 h Presentación del libro coordinado por Dña. M.ª José Casaus Ballester titulado Los moriscos en los señoríos aragoneses. Actas de las Terceras Jornadas del Proyecto Archivo Ducal de Híjar-Archivo Abierto

Presentación del libro titulado Guía del Mudéjar en Aragón, de D. José Antonio Tolosa Urieta

13,00 h Comunicaciones: Arte (Salón de actos del Vicerrectorado)

Obras de mudéjares en la Aljafería entre 1391-1392, según los registros del merino de Zaragoza
Esteban Sarasa Sánchez, Universidad de Zaragoza

Pervivencia de la tradición arquitectónica mudéjar en la Ribera de Navarra en el siglo XVI
María Josefa Tarifa Castilla, Universidad de Zaragoza

Las representaciones femeninas de la techumbre de la catedral de Teruel: testimonios de una sociedad fronteriza
Marianne David, Pace University, Nueva York, EEUU

Alarifes mudéjares en el Campo de Montiel. Los trabajos de Ibrahim el Moro en el castillo de La Estrella
David Gallego Valle y Jesús Molero García, Conjunto Arqueológico Castillo de La Estrella y Universidad de Castilla-La Mancha
El scaner láser 3D en el estudio de las armaduras
Siro Altamirano Macarrón, Aparejador

16,30 h Comunicaciones: Arte (cont.) (Salón de actos del Vicerrectorado)

La obra fotográfica de José Galiay y su relación con la recuperación historiográfica del arte mudéjar
Francisco Javier Lázaro Sebastián, Universidad de Zaragoza

Huellas mudéjares en la carpintería valenciana
Teresa Izquierdo Aranda, Universidad de Valencia

Patrimonio mudéjar en la ciudad de Guadalajara. Luces y sombras en la primera década del nuevo siglo
Pedro José Pradillo y Esteban, Patronato Municipal de Cultura de Guadalajara

La libertad del artista frente al comitente: dibujos ocultos de principios del XVI en los alfarjes de las Clarisas de Belalcázar
M.ª Ángeles Jordano Barbudo, Universidad de Córdoba

Gusto mudéjar en Cataluña durante el reinado de Martín el Humano. Un episodio de bilingüismo artístico en las obras del Palacio Real de Barcelona
Eduardo Carrero Santamaría, Universidad Autónoma de Barcelona

16,30 h Reunión del Consejo Científico del Centro de Estudios Mudéjares

17,30 h Seminario Gestión del patrimonio mudéjar, a cargo de Dña. Victoria Eugenia Trasobares, Tarabidar Proyectos Culturales (Sala de juntas del Vicerrectorado)

17,45 h Descanso

18,00 h Comunicaciones: Mudéjares (Salón de actos del Vicerrectorado)

Nuevas morerías en el mediodía del Reino de Valencia en el siglo XV
José Hinojosa Montalvo, Universidad de Alicante

Los documentos de las familias de la morería de Valencia, 1300-1526
Manuel Ruzafa García, Universidad de Valencia

Mudéjares al servicio de las órdenes militares: algunas reflexiones
Clara Almagro Vidal, Historiadora

Baños mudéjares y baños moriscos, nuevas líneas de investigación
Caroline Fournier, CRHIA, Universidad de Nantes, Francia

Causa recogida por la Santa Hermandad Vieja contra Rodrigo Alonso y Abrahen Maçote en tierras de Talavera
Yolanda Moreno Moreno, UNED

La integración de las élites mudéjares y moriscas del oriente del Reino de Granada en el poder castellano (1488-1568)
Diego Antonio Reinaldos Miñarro, Universidad de Murcia

20,00 h Conferencia inaugural (Salón de actos, calle Amantes, 15)
D. Steve Hutchinson, University of Wisconsin-Madison, EEUU, Topografía de los caminos mediterráneos del islam

21,30 h Degustación de Jamón de Teruel D.O.

23,00 h Visita guiada a la ciudad de Teruel (inicio del recorrido desde la iglesia de San Pedro)


Viernes, 5 de septiembre

09,30 h Ponencia de Dña. Ana María Echevarría Arsuaga, UNED, Madrid, Familia, poder y tradición entre los mudéjares de la Península Ibérica (Salón de actos del Vicerrectorado)

11,00 h Ponencia de D. Luis F. Bernabé Pons, Universidad de Alicante, Los moriscos en la literatura española (siglos XVI y XVII) (Salón de actos del Vicerrectorado)

12,30 h Descanso

13,00 h Comunicaciones: Moriscos (Salón de actos del Vicerrectorado)

En el interior de la casa mudéjar castellonense. Nuevas inscripciones de bienes muebles en el siglo XV
Joaquín Aparici Martí, Universidad Jaume I de Castellón

Ley y tradición musulmana en las aljamas mudéjares de Castilla la Nueva a fines de la Edad Media
Pablo Ortego Rico, Universidad Complutense de Madrid

De Abindarráez a los dieciséis moros de Gabriel Lasso. El cautiverio entre la ficción y la historia
Rafael Benítez Sánchez-Blanco, Universidad de Valencia

La mora y/o morisca en la imaginación literaria de los siglos de oro: La soledad entretenida de Barrionuevo y Moyá y las trampas de la maurofilia
Mercedes Alcalá Galán, University of Wisconsin-Madison, EEUU

La imagen del morisco en los romances y comedias de Alonso Hurtado de Velarde (1559-1611)
Aurelio García López, Archivero

Entre “Lopes y Calderones”: Álvaro Cubillo de Aragón, un dramaturgo morisco en el Siglo de Oro
Santiago Otero Mondéjar, Universidad de Córdoba

16,30 h Comunicaciones: Moriscos (cont.) (Sala de juntas del Vicerrectorado)

Vestir a la mora en Castilla. Ropas y complementos de los moriscos granadinos y su reflejo en la literatura del Siglo de Oro
Francisco Javier Moreno Díaz del Campo, Universidad de Castilla-La Mancha

Los moriscos en el siglo XXI: nuevas perspectivas sobre viejas cuestiones
Santiago La Parra López, Universidad Politécnica de Valencia

Duarte Fernandes o Cid Abdallah: un morisco en la Inquisición de Lisboa (1553-1555)
Maria Filomena Lopes de Barros, Universidad de Évora/CIDEHUS, Portugal

La ciudad de Jaca y los moriscos (1608-1610)
Manuel Gómez de Valenzuela, Historiador

La suerte del Libro de los talismanes y sus reglas, y otros relatos moriscos de magia
Nuria Martínez de Castilla Muñoz, Universidad Complutense de Madrid

De Ávila a La Meca. En torno a una rihla aljamiada inédita
Pablo Roza Candás, Universidad de Oviedo

Ritos islámicos moriscos en Aragón desde los textos aljamiados y los Quinque Libri parroquiales
Bárbara Ruiz-Bejarano, Cátedra UNESCO-UA Islam, Cultura y Sociedad

La expulsión en las escrituras moriscas: “¿Por qué se nos echa?”
Houssem Eddine Chachia, Universidad de la Manouba, Túnez

El niño en la sociedad morisca
Inés Shabou, Instituto Superior de Lenguas, Túnez

En el tiempo que todos ellos eran moros. Pervivencias islámicas en una familia morisca de Castilla la Vieja
Luis Araus Ballesteros, Universidad de Valladolid

Sobre el arte y los nuevos cristianos. Los moriscos de Xeraco
Rubén Gregori Bou, Universidad de Valencia

18,45 h Descanso

19,00 h Comunicaciones: Moriscos (cont.) (Sala de juntas del Vicerrectorado)

Los moriscos en Roma. El proceso a Diego Ruiz Zapata
Bruno Pomara Saverino, Universidad de Valencia

Acercamiento a la figura del jeliz de la seda. Moriscos granadinos
Florence Lecerf, Universidad de Caen, Francia

Libro del apeamiento de los Habices de la Alpujarra, de las tahas de Ferreyra, Poqueyra y Juviles. Año 1527
Lorenzo Luis Padilla Mellado, Universidad de Granada

La resistencia violenta de los moriscos de la villa de Gea de Albarracín a los oficiales del Santo Oficio en 1589
Francisco José Cantos Valverde, Universidad de Valencia

Instrucciones espirituales dictadas por el obispo de la diócesis de Teruel a los moriscos de la villa de Bechí (Castellón)
Pedro Hernández Izquierdo y Óscar Lázaro Fernández, Historiadores



Este programa está sujeto a cambios imprevistos motivados por circunstancias ajenas a la organización

BOE TE N.º 113 (17 junio 2013)

Conferencias

8 de mayo
La arquitectura mudéjar de Aragón, patrimonio de la humanidad: Comunidad de Calatayud
Gonzalo M. Borrás Gualis (Universidad de Zaragoza)

9 de mayo
La arquitectura mudéjar de Aragón, patrimonio de la humanidad: Zaragoza
Ernesto Arce Oliva (Universidad de Zaragoza)

Salón de Actos CAI, 20 horas

Viaje

12 de mayo
Visita guiada al mudéjar de Calatayud, Torralba de Ribota, Cervera de la Cañada, Maluenda y Daroca
Gonzalo M. Borrás Gualis

Información e inscripción previa en el Servicio Cultural CAI (Plazas limitadas. Tel.: 978 619 123)

D. Enrique INFANTE LIMÓN, Una aproximación a la realidad de la arquitectura islámica y mudéjar de Niebla (Huelva): la conservación y restauraciones de la iglesia de Santa María de la Granada

D. Frederic APARISI ROMERO, Entre la tierra y los mercados. Las élites mudéjares en el entorno rural valenciano durante el siglo XV

El Centro de Estudios Mudéjares convoca el XII Simposio Internacional de Mudejarismo que se celebrará en Teruel del 14 al 16 de septiembre de 2011.
Esta edición está estructurada en tres secciones, que se dedicarán a los siguientes temas: "Las pervivencias del arte mudéjar", "Hispanistas y mudejarismos" y "Las resistencias a la expulsión, las permanencias y los retornos de los moriscos". Además, tendrá lugar un seminario sobre la religión de los moriscos.

BOP TE N.º 110 (9 junio 2011)

Dña. Ana CARRASSÓN LÓPEZ DE LETONA, El dibujo preparatorio en la pintura de las techumbres mudéjares.

D. Francisco VICENTE NAVARRO, Los mudéjares de Zaragoza en el siglo XV.