En el editorial que escribe la máxima responsable de “Cuadernos de ALDEUU” se destaca también que “TURIA posee un valor innegable en el contexto español de los últimos 30 años. Con el propósito de ser un ejercicio válido de pluralidad intelectual, TURIA es notable por la calidad de sus contribuidores y el número y variedad de sus publicaciones. Los logros de esta publicación destacan, además, porque no se afilian con ninguno de los grandes centros, como Madrid o Barcelona, sino con Teruel, en Aragón. Su labor ha sido reconocida con varios premios, entre los que destaca el Nacional de Literatura de Fomento de la Lectura (2002). Es un placer para “Cuadernos de ALDEUU” divulgar una publicación con cuyos objetivos concuerda”.
El artículo sobre TURIA fue encargado por ALDEUU al profesor de la Universidad de Zaragoza Juan Villalba Sebastián, uno de los más asiduos colaboradores de la revista turolense. En su texto, el autor subraya que “una revista cultural es un termómetro de las letras de un país, su existencia es una radiografía de la misma cultura en la que arraiga o muere. La trayectoria vital de TURIA supone un precipitado esencial de las letras, el arte y el pensamiento de los últimos treinta años en la España del cambio democrático, del falso triunfo económico, del gigante con los pies de barro que hoy sufre y comienza a reconocer su realidad sobrevenida de nuevo rico arruinado”.
“Cuadernos de ALDEUU” es una revista editada por la Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en Estados Unidos. Es una de las publicaciones universitarias más apreciadas por los hispanistas norteamericanos y en ella los miembros de la citada entidad o los colaboradores seleccionados publican, tanto en español como en inglés, artículos, notas, trabajos de creación y reseñas sobre temas relativos a España y el mundo hispánico.
ALDEEU es una asociación de licenciados, doctores y otros profesionales de origen español que ejercen su actividad en Estados Unidos. Fue fundada en 1980 para servir de lazo de unión entre los emigrantes españoles, así como para promover la historia y la cultura de España en Norteamérica.