EL VERDADERO Y DESCONOCIDO CONDE DE MONTECRISTO
El periodista y escritor estadounidense Tom Reiss (Nueva York, 1964) nos cuenta en “El conde negro. Gloria, revolución, traición y el verdadero conde de Montecristo” la historia del general Alejandro Dumas. Un personaje que, nacido en Haití, mulato y bien parecido, fue diestro con la espada y padre del autor de novelas como “El Conde de Montecristo” o “Los Tres Mosqueteros”. Su biografía es digna de las fascinantes aventuras literaria que creó su hijo.
“El conde negro” obtuvo el Premio Pulitzer en 2013 y este próximo otoño será editada en España por Anagrama. Ahora, la revista TURIA ofrece un amplio anticipo de una obra que ha causado un notable impacto entre los lectores en aquellos países donde se ha traducido.
Hijo de un aristócrata francés y una esclava negra, Alejandro Dumas se convirtió en general poco después de la Revolución Francesa. Su trayectoria nos habla de un personaje de gran destreza como estratega militar, que destacó en el combate y que llegó a rivalizar con el mismísimo Napoleón. Luego languideció en un calabozo durante dos años y los recuerdos de esa aciaga experiencia inspiraron los avatares de Edmundo Dantés, el protagonista de la famosa novela “El Conde de Montecristo”.
Tom Reiss investigó en archivos oficiales y privados de Francia y recuperó su historia en una biografía que está siendo muy celebrada por cuanto probaría Edmundo Dantés no fue un personaje de ficción sino que está inspirado en el primer general mulato del ejército francés. Según su biógrafo, “sus hazañas militares inspiraron las aventuras de los mosqueteros y su terrible experiencia en el calabozo, “El Conde de Montecristo”. El general Dumas murió de cáncer a los 43 años, cuando su hijo Alejandro sólo tenía cuatro y su nombre se fue difuminando en la historia, aunque dejó huella e inspiración en la obra del novelista. Curiosamente, la única estatua que recordaba en Francia las hazañas del general mulato fue destruida por los nazis cuando invadieron París en 1940 y nunca fue recuperada pero su nombre sigue grabado entre los héroes nacionales que figuran en las columnas del Arco de Triunfo.
ELEANOR CATTON, LA REVELACIÓN DE LAS LETRAS BRITÁNICAS
Eleanor Catton, es una escritora que con sólo 28 años ha conseguido uno de los premios literarios más codiciados de la lengua inglesa: el Man Booker, dotado con 50.000 libras (59.200 euros). Se convierte así en la autora más joven que lo obtiene con la que es la segunda novela de su carrera. Además, con su novela “Las luminarias” la escritora neozelandesa nacida en Canadá, obtiene otro récord: las 832 páginas de su obra la convierten en la obra más voluminosa en ganarlo.
Está previsto que la novela “Las luminarias” sea editada en España por Siruela en enero de 2015. Mientras llega esta esperada novedad narrativa, la revista TURIA brinda a los lectores el primer capítulo de esta extensa y alabada obra literaria de Eleanor Catton.
Según la crítica británica, Eleanor Catton ha conseguido con “Las luminarias” una novela deslumbrante y monumental, construida al estilo de la gran tradición de la novela del siglo XIX y alrededor de la astrología como uno de los elementos principales. Situada en la Nueva Zelanda del citado siglo XIX, esta novela histórica se enmarca en el mundo de los buscadores de oro y gira en torno a un personaje llamado Walter Moody que ha llegado a la isla para hacer fortuna con el metal precioso.
Para el presidente del jurado del premio Man Booker, “Las luminarias” es una novela “magnífica, maravillosa en su compleja estructura, adictiva en su narración y mágica en la forma en que evoca un mundo de codicia y oro”.
UNA GRAN POETA AUSTRÍACA DESCONOCIDA EN ESPAÑOL
En el apartado que TURIA dedica a la poesía, este nuevo número descubre al lector en español a una gran autora prácticamente desconocida en nuestro idioma: la austríaca Friederike Mayröcker. Sin embargo, tal y como nos recuerda su traductor José Luis Reina Palazón, Mayröcker es “la más prestigiosa poeta actual de lengua alemana, tres veces candidata al Nobel y con todos los premios imaginables desde el Büchner al Gran Premio del Estado Austríaco”.
Friederike Mayröcker “sigue escribiendo cada día a sus 89 años en un amplio piso de la calle Zenta de Viena”. Ahora, la revista TURIA ofrece una antología poética de una autora que ha practicado todos los géneros: poesía, ensayo, novela, teatro radiofónico, libros infantiles...
En la nota introductoria que TURIA publica junto a sus poemas, se nos asegura que “quien lee textos de Friederike Mayröcker se debe entregar a ellos y seguir sus movimientos, sin preguntar enseguida por el sentir y el mensaje. La significación surge de los sonidos y para cada lector se da, si es abierto y sabe oír, una significación propia. Es una escritura que consume y recrea, recoge y amenaza, causa dolor y extiende alegría”.
TURIA, que cuenta ya con más de 30 años de trayectoria, ha conseguido convertirse en una de las revistas culturales de referencia. De periodicidad cuatrimestral, está editada por el Instituto de Estudios Turolenses de la Diputación de Teruel, el Ayuntamiento de Teruel y el Gobierno de Aragón. Este nuevo número cuenta también con el patrocinio las Cortes de Aragón y la Obra Social de IberCaja.